職位描述
該職位還未進(jìn)行加V認(rèn)證,請(qǐng)仔細(xì)了解后再進(jìn)行投遞!
崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)及各類(lèi)會(huì)議的中英文雙向口譯工作,確保中外員工溝通準(zhǔn)確、順暢,及時(shí)傳遞各方意見(jiàn)和需求。67
2、承擔(dān)項(xiàng)目各類(lèi)文件、資料的中英文互譯工作,包括合同、施工方案、技術(shù)規(guī)范、報(bào)告等,保證翻譯內(nèi)容準(zhǔn)確、專(zhuān)業(yè),符合行業(yè)規(guī)范和項(xiàng)目要求。67
3、協(xié)助處理項(xiàng)目對(duì)外溝通事宜,包括與當(dāng)?shù)卣块T(mén)、合作單位、供應(yīng)商等的聯(lián)絡(luò)與溝通,提供翻譯支持,確保信息傳遞無(wú)誤。67
4、參與項(xiàng)目相關(guān)商務(wù)活動(dòng),提供現(xiàn)場(chǎng)翻譯服務(wù),協(xié)助維護(hù)良好的合作關(guān)系,促進(jìn)項(xiàng)目順利開(kāi)展。67
5、負(fù)責(zé)整理、歸檔翻譯資料,建立翻譯詞匯庫(kù)和資料檔案,為后續(xù)翻譯工作提供參考和支持。67
6、完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他與翻譯相關(guān)的工作。
任職要求:
教育背景:大學(xué)本科及以上學(xué)歷,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)或翻譯相關(guān)專(zhuān)業(yè),集團(tuán)高校目錄 A 類(lèi)院校優(yōu)先。
工作經(jīng)歷:具有5年及以上翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),有海外工程項(xiàng)目翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,熟悉建筑、工程類(lèi)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)者優(yōu)先。
資格證書(shū):持有英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)證書(shū),或CATTI二級(jí)及以上筆譯、口譯證書(shū),具備其他小語(yǔ)種能力者優(yōu)先考慮。
能力素質(zhì):具備扎實(shí)的中英文語(yǔ)言功底,熟練掌握中英文互譯技巧,翻譯準(zhǔn)確、流暢、高效;擁有良好的溝通協(xié)調(diào)能力和跨文化交際能力,能快速適應(yīng)海外工作環(huán)境;具備較強(qiáng)的責(zé)任心和抗壓能力,確保在高強(qiáng)度工作下保持翻譯質(zhì)量。
1、負(fù)責(zé)項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)及各類(lèi)會(huì)議的中英文雙向口譯工作,確保中外員工溝通準(zhǔn)確、順暢,及時(shí)傳遞各方意見(jiàn)和需求。67
2、承擔(dān)項(xiàng)目各類(lèi)文件、資料的中英文互譯工作,包括合同、施工方案、技術(shù)規(guī)范、報(bào)告等,保證翻譯內(nèi)容準(zhǔn)確、專(zhuān)業(yè),符合行業(yè)規(guī)范和項(xiàng)目要求。67
3、協(xié)助處理項(xiàng)目對(duì)外溝通事宜,包括與當(dāng)?shù)卣块T(mén)、合作單位、供應(yīng)商等的聯(lián)絡(luò)與溝通,提供翻譯支持,確保信息傳遞無(wú)誤。67
4、參與項(xiàng)目相關(guān)商務(wù)活動(dòng),提供現(xiàn)場(chǎng)翻譯服務(wù),協(xié)助維護(hù)良好的合作關(guān)系,促進(jìn)項(xiàng)目順利開(kāi)展。67
5、負(fù)責(zé)整理、歸檔翻譯資料,建立翻譯詞匯庫(kù)和資料檔案,為后續(xù)翻譯工作提供參考和支持。67
6、完成領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他與翻譯相關(guān)的工作。
任職要求:
教育背景:大學(xué)本科及以上學(xué)歷,英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)或翻譯相關(guān)專(zhuān)業(yè),集團(tuán)高校目錄 A 類(lèi)院校優(yōu)先。
工作經(jīng)歷:具有5年及以上翻譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),有海外工程項(xiàng)目翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先,熟悉建筑、工程類(lèi)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)者優(yōu)先。
資格證書(shū):持有英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)八級(jí)證書(shū),或CATTI二級(jí)及以上筆譯、口譯證書(shū),具備其他小語(yǔ)種能力者優(yōu)先考慮。
能力素質(zhì):具備扎實(shí)的中英文語(yǔ)言功底,熟練掌握中英文互譯技巧,翻譯準(zhǔn)確、流暢、高效;擁有良好的溝通協(xié)調(diào)能力和跨文化交際能力,能快速適應(yīng)海外工作環(huán)境;具備較強(qiáng)的責(zé)任心和抗壓能力,確保在高強(qiáng)度工作下保持翻譯質(zhì)量。
工作地點(diǎn)
地址:合肥蜀山區(qū)栗樹(shù)家苑S1綜合樓
??
點(diǎn)擊查看地圖
詳細(xì)位置,可以參考上方地址信息
求職提示:用人單位發(fā)布虛假招聘信息,或以任何名義向求職者收取財(cái)物(如體檢費(fèi)、置裝費(fèi)、押金、服裝費(fèi)、培訓(xùn)費(fèi)、身份證、畢業(yè)證等),均涉嫌違法,請(qǐng)求職者務(wù)必提高警惕。
職位發(fā)布者
史書(shū)強(qiáng)/..HR
中交廣州航道局有限公司
-
房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)·建筑與工程
-
1000人以上
-
國(guó)有企業(yè)
-
濱江中路362號(hào)
相似職位
-
俄語(yǔ)銷(xiāo)售 面議應(yīng)屆畢業(yè)生 本科無(wú)錫中正鍋爐有限公司
-
小學(xué)英語(yǔ)教師(青年教師) 面議應(yīng)屆畢業(yè)生 本科無(wú)錫高新區(qū)金橋外國(guó)語(yǔ)學(xué)校
-
英語(yǔ)教師 5000-10000元應(yīng)屆畢業(yè)生 本科知乎教育
-
客戶(hù)質(zhì)量工程師/會(huì)韓語(yǔ) 6000-9000元應(yīng)屆畢業(yè)生 本科中材鋰膜(南京)有限公司
-
小學(xué)英語(yǔ)教師 面議應(yīng)屆畢業(yè)生 本科徐州培棟實(shí)驗(yàn)學(xué)校
-
法語(yǔ)翻譯 15000-25000元應(yīng)屆畢業(yè)生 大專(zhuān)堯柏特種水泥集團(tuán)有限公司

5年以上
本科
最近更新
942人關(guān)注
注:聯(lián)系我時(shí),請(qǐng)說(shuō)是在江蘇人才網(wǎng)上看到的。
