應屆畢業(yè)生
學歷不限
最近更新
1732人關注
職位描述
該職位還未進行加V認證，請仔細了解后再進行投遞！
工作類型：兼職，長期合作
領域：ERP系統(tǒng)相關（偏財務、金融方面）
語言對：中譯日
任務類型：翻譯（筆譯）、審校
CAT工具要求：memoQ, xbench
項目時間安排：長期項目，已在進行中，簽約后可立即安排派稿。
項目質量要求：項目質量要求較高，均有對應風格指南和驗收標準，實際項目中會提供給譯員學習和參考。
招募人數(shù)：2位兼職譯員
付款期限：EOM 31天（次月底），按月結算
付款方式：銀行轉賬/支付寶
領域：ERP系統(tǒng)相關（偏財務、金融方面）
語言對：中譯日
任務類型：翻譯（筆譯）、審校
CAT工具要求：memoQ, xbench
項目時間安排：長期項目，已在進行中，簽約后可立即安排派稿。
項目質量要求：項目質量要求較高，均有對應風格指南和驗收標準，實際項目中會提供給譯員學習和參考。
招募人數(shù)：2位兼職譯員
付款期限：EOM 31天（次月底），按月結算
付款方式：銀行轉賬/支付寶
工作要求：
1. 具備優(yōu)秀的中日翻譯水平，用詞精準地道，具備UI翻譯經(jīng)驗者優(yōu)先。
2. 熟悉日語ERP軟件，具備專業(yè)的ERP系統(tǒng)以及相關領域（財務、金融等方面）知識，熟悉專業(yè)術語。
3. 需至少滿足以下經(jīng)驗之一：
- 做過大量ERP軟件、財務等領域翻譯的譯員
- 日語ERP系統(tǒng)專家或使用經(jīng)驗豐富的財務人員，可以輔助答疑
4. 項目質量要求較高，譯員需具備較高的資料查詢能力，較好的配合度、學習心態(tài)以及回顧分析的能力。
5. 需通過免費測試（試譯字數(shù)約400中文字）
如果您對此項目感興趣，投遞時請附一份近期更新的簡歷，如有相關語言類或翻譯類證書也可一并附上。
投遞簡歷上請說明：
1. 您的中譯日翻譯經(jīng)驗/項目經(jīng)歷，ERP相關領域優(yōu)先
2. 您期望的費率（元/千字原文）
注：聯(lián)系我時，請說是在江蘇人才網(wǎng)上看到的。
工作地點
地址：上海黃浦區(qū)全國
??
點擊查看地圖
詳細位置，可以參考上方地址信息
求職提示：用人單位發(fā)布虛假招聘信息，或以任何名義向求職者收取財物（如體檢費、置裝費、押金、服裝費、培訓費、身份證、畢業(yè)證等），均涉嫌違法，請求職者務必提高警惕。
職位發(fā)布者
樊雨/H..HR
江蘇省舜禹信息技術有限公司
-
咨詢（財會·法律·人力資源）
-
200-499人
-
公司性質未知
-
白龍江東街19號舜禹大廈
